Volume publie en 1994 dans la collection ##Archimede## chez le meme editeur. Lors de la visite d'un chateau, Vincent et Nicolas sont projetes au 13e siecle. Cet album a caractere didactique presente une vision elementaire, peu flamboyante, mais peut-etre plus realiste du Moyen Age. [SDM].